“你”是谁
作者:李民增 稿源:时评界 编辑:洪小兵
果果刚满周岁时,沙发上摆着她的照片。一天,我指着照片问她:“这是谁?”她笑笑,说了声:“你!”
她不会跟大人开玩笑,怎会这样回答呢?想想也不奇怪。因为她不懂得“你”字的意思,妈妈指着照片说过那是“你”,她就说“你”。她脑子里懂的词汇太少,只能被动地接受。妈妈对她说我是“老姥爷”,她进门看见我就喊“老姥爷”;听别人叫妈妈的名字,她偶尔也叫妈妈的名字。看到我阳台上的花,就用小手指着叫“花”,这个是第一次见,没人给他说过,她知道是花,是因为在她住的家里和妈妈带她去公园的时候见过,与在我阳台上见的类似,这说明她也有了一定的理解判断能力。
应该怎样给她解释“你”字的意思呢?还真是个难题。
如果讲,“你”是指对方,什么是“对方”啊?更不懂。以词解词,越说越不明白。所以,从某种意义上来说,小学生比中学生、大学生难教,不是没道理。想让小学生懂,不能用字典上的解释,要用孩子听得懂的语言,还要辅以形象才行。
记得很多年前的一本语法书上,讲“我、你、他”的意思时说过一个笑话。老师跟学生这样讲:“我,我是老师;你,你是学生。”老师指指旁边的爱人,“她,她是你的师母。”
学生回家,对爸爸照搬老师的话:“我,我是老师;你,你是学生。”又指着旁边的妈妈,“她,她是你的师母。”
爸爸纠正道:“您老师教错了:我,我是爸爸;你,你是儿子。”又指着孩子的妈妈说,“她,她是你的妈妈。”
孩子回到学校,对老师说:“老师,俺爸爸说你教错了。”
老师问:“你爸爸怎么说啊?”
孩子回答:“我,我是爸爸;你,是儿子。”又指着师母说,“她,她是你的妈妈。”
这当然是笑话,现实中也真有类似的事。记得一位刚参加工作,教小学一年级的年轻老师下课回到办公室笑得前仰后合,别人问她怎么了,她说:“今天上课时,我说考考。学生都问我:老师,什么是考啊?不知道什么叫考。我给他们解释了老半天。”
小学生是这样,中学生也存在这个问题。记得初中课本上有一条注释是:“望闻问切是一个医学术语。”编课本的糊涂,教的人更糊涂:学生问“望闻问切什么意思啊?”老师答:“望闻问切是一个医学术语。”大糊涂教小糊涂,越教越糊涂!
自己懂,是知识问题,不易;让学生懂,是教法问题,更难。当老师不容易,当小学老师尤其不容易,当一位合格的好老师更是谈何容易!
作者:李民增,男,山东省聊城市人。作品经常在国内外报刊发表,获奖,被选入多种版本。出版有诗集《春雨潇潇》,诗文集《柳园漫话》。
凡本网注明“来源:时评界”的所有作品,版权均属于作者和时评界共有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:时评界”。纸媒使用稿子,须告知本网站,由本网站提供作者联系方式,由纸媒支付稿酬。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
凡本网注明“来源:XXXXX(非时评界)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
如作品内容、版权等存在问题,请在两周内同本网联系,联系方式:电话:15275837293 E-mail:spj@shipingjie.net QQ:1969838368
时评界暂未实行稿件付费制。所有投稿的作者,本网均视为充分理解并接受此项声明。
·高连奎:一战国际秩序大博弈 (2014-03-19)
·前三十年看王石柳传志 后三十年看李河君李书福 (2014-01-07)
·高连奎:亚当斯密对中国的批判不靠谱 (2013-12-23)
·“不能让金钱主导一切”——桑德尔旋风的中国意义 (2013-12-14)
·自发秩序,还是社会契约? (2013-12-03)
李忠卿:争抢地上10元钱让节操碎了一地
李兆清:抗洪好人,抗洪精神的生动写照
郭喜林:贩卖亲生女儿的母亲,人性何在?
何勇:全面叫停网售药品不如且试且改进
周歌:现实版《盲井》上演,缘于金钱冲昏头
庄悦:芜湖党员王能珍用生命践行“不忘初心”
曹灿辉:让学生学会节约忽视不得
郭喜林:为啥宝马会与警车相撞?
郑文芝:莫让“责任书”成为废纸一张